Godfrey Reggio rendező lenyűgöző művészi dokumentumfilm-trilógiája a civilizáció jelenlegi állapotáról ezzel a résszel teljessé válik. Közel húsz évvel az első rész, a Koyaanisqatsi (1983) bemutatója után – amelyet öt évvel később a Powaqqatsi (1988) követett – ez az eredeti filmalkotó sok viszontagság árán végül elkészítette a záró részt is: a Naqoyqatsit (2002). Mindhárom film címe a veszélyeztetett hopi indián törzs nyelvéből ered, és mindegyiket a világhírű new yorki zeneszerző, Philip Glass minimalista kompozíciói kísérik, aki egyebek mellett éveken át szisztematikusan tanulmányozta különböző népek – köztük az indiánok – zenéjét. A „Naqoyqatsi" kifejezésnek háromféle, egymással összefüggő jelentése van: 1. Az élet mint kölcsönös elpusztítás, 2. A háború mint életmód, 3. (értelmezve) Civilizált erőszak. A film központi gondolata az a meggyőződés, hogy minden egy egységesített technológiai gondolkodásmód felé tart. A technológia már nem szolgál bennünket, hanem életünk meghatározó részévé válik, és elveszi az egyéniség megőrzésének minden lehetőségét.
Szereplők: Marlon Brando, Elton John, Julia Louis-Dreyfus, Madonna, Steven Soderbergh, Oszáma bin Láden, Fidel Castro, Bill Clinton, Tenzin Gyatso dalai láma, Thomas A. Edison, Adolf Hitler, Nyikita Szergejevics Hruscsov, Vlagyimir Iljics Lenin, Ronald Reagan, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, Mao Ce-tung, II. János Pál pápa
Rendező: Godfrey Reggio
Operatőr: Russell Lee Fine
Zene: Philip Glass
Forgatókönyv: Godfrey Reggio
Képformátum: 16:9
2002 / Dokumentumfilm, Zenei / 85 perc / USA
Forgalomban: 2015. 05. 6.