Fiukat elvesztették, de unokájukat semmi áron nem akarják elveszíteni. George Blackledge (Kevin Costner) nyugdíjas seriff és felesége, Margaret (Diane Lane) nyugodt életét tragikusan megtöri fiuk halála. Az újabb csapás sem várat sokáig magára: menyük újra férjhez megy, és új párjával együtt annak családjához költözik – természetesen kis fiával együtt. George és Margaret talán bele is törődnének ebbe, ha az új férj nem mutatna erőszakos hajlamokat. Ezért útra kelnek, és az ország felén átutazva egészen Dakotáig mennek, hogy szükség esetén közbe tudjanak lépni, és hazavigyék a kisfiút. Csakhogy az új família, amelyet a különc Blanche (Lesley Manville) irányít, ezt semmiképpen sem hagyja.
Szereplők: Kevin Costner, Diane Lane, Lesley Manville, Kayli Carter, Booboo Stewart, Jeffrey Donovan, Will Brittain, Ryan Bruce, Adam Stafford, Bradley Stryker, Tayden Marks, Greg Lawson, Ryan Northcott
Rendező: Thomas Bezucha
Operatőr: Guy Godfree
Zene: Michael Giacchino
Forgatókönyv: Thomas Bezucha
Hangformátumok: csehül DTS Digital Surround 5.1 / angolul DTS-HD Master Audio 7.1 / magyarul DTS Digital Surround 5.1 / lengyel kommentár DTS Digital Surround 5.1 / portugálul (Brazília) DTS Digital Surround 5.1 / oroszul DTS Digital Surround 5.1 / spanyolul (Latin-Amerika) DTS Digital Surround 5.1
Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), bolgár, észt, horvát, indonéz, kantoni, koreai, litván, lett, magyar, mandarin, lengyel, portugál (Brazília), román, orosz, görög, szlovén, spanyol (Latin-Amerika), thai
Képformátumok: 16:9 / 1080p / 2,39:1
Bónuszok:
• A HAGYD, HOGY MENJEN film kulisszái mögött
• Sztárszereplők: Kevin Costner és Diane Lane
• Thomas Bezucha rendező és forgatókönyvíró a filmről
Hossz: 114 perc
