Hat klasszikus cseh mese az ördögökről, kedvelt cseh színészek – köztük a legendás František Filipovský, Vladimír Brabec, Ondřej Vetchý, Jakub Prachař, Ladislav Potměšil és Petr Haničinec – előadásában. A felvételek zenéjét Milan Baginský, Miloš Vacek, Jiří Stivín és Miloš Krkoška készítette.
A CD Božena Němcová művéből ismert történeteket (Čert a Káča, Čertův švagr) és népi forrásokból származó meséket (Švec a čert, Čertův mlýn) kínál, kiegészítve modern történetekkel: S čerty nejsou žerty (Ondřej Vetchý – az azonos című film egyik főszereplője – előadásában) és Čertoviny (Zdeněk Troška mesefilmjének feldolgozása, Jakub Prachař tolmácsolásában). A mesék többségét közös motívum köti össze – az ördögök ugyan a gonoszság szolgálatában állnak, valójában azonban segítenek a jónak leleplezni a csalókat, szélhámosokat, kapzsikat, gyilkosokat és tolvajokat. Szolgálataik közben néha maguk is bajba keverednek, mert néhány ravasz kijátssza őket, de végül a gonoszság mindig igazságosan megbűnhődik.
Hangsáv: cseh nyelv.
Zeneszámok
1. Čert a Káča 10:40
2. Čertův švagr 17:52
3. Švec a čert 06:33
4. Čertův mlýn 05:55
5. S čerty nejsou žerty 15:40
6. Čertoviny 11:22
