A DVD a BBC Heroes and Villains dokumentumfilm-sorozat 5. epizódját tartalmazza. CORTÉS: Hernán Cortés Amerika egyik leghíresebb gyarmatosítójává vált. A tilalom ellenére hajóra szállt Yucatánba, ahonnan az Azték Birodalom gazdagságát kereste. 1511-ben partra szállt Tenochtitlán főváros közelében, azonban az azték uralkodó, Montezuma nem engedte be a városba. Cortés ezért saját települést alapított (a mai Veracruz), majd behatolt a belső területekre, ahol szövetséget kötött a helyi törzsekkel. Végül harc nélkül foglalta el Tenochtitlánt és fogságba ejtette Montezumát, ezzel Mexikó urává válva. Számos ellenfele megpróbálta megdönteni hatalmát, ám minden alkalommal sikeresen visszaverte a támadásokat. Még több expedíciót vezetett Panamába és Észak-Amerikába, végül visszatért Spanyolországba, ahol 1547-ben hunyt el.
Rendező: Andrew Grieve
Szereplők: Brian McCardie, Andrew Howard, Ramon Tikaram, Alec Newman
Hossz: 50 perc
Hang: CZ
Feliratok: CZ, EN
