Jan Novák (1921–1984) cseh klasszikus zeneszerző volt, jelentős filmzenéi révén is, amelyeket Karel Kachyňa, Jiří Trnka és Karel Zeman rendezők számára írt. Pályája szempontjából meghatározó volt a New York-i féléves tanulmányút, ahol Bohuslav Martinůnál tanult. Az 1968-as invázió után száműzetésben élt Németországban, Dániában és Olaszországban, Csehszlovákiában tiltott zeneszerzőnek számított. Zenéje könnyed, elegáns és finoman provokatív; inspirációt a latin nyelv és a jazz jelentett számára.
A Testamentum Novák kórusműveit mutatja be a Martinú Voices előadásában, két mű itt jelenik meg először CD-n. A felvétel különleges vendége Clara Nováková fuvolista, akinek apja komponálta a fuvolapartot az Invitatio pastorum című műben. Az album betekintést nyújt a zeneszerző művészetébe, aki tökéletesen uralta a latint, és szinte kizárólag ezt a nyelvet használta kompozícióiban.
