Az Acéljogar hangoskönyv 2 mp3 CD-n Juraj Červenak szlovák író fantasy történetét kínálja, melyet szláv mítoszok és Szvjatoszláv kijevi fejedelem történelme ihletett. A Bohatýr sorozat első része, amelyben a szerző orosz epikus énekeket (bylinák) ötvöz történelmi hadjáratokkal. Felolvassa Jiří Schwarz, a felvétel teljes hossza 16 óra 15 perc.
A 965-be helyezett történet Szvjatoszlávot követi, aki átveszi Kijev és Novgorod feletti uralmat, és arra vágyik, hogy a törzseket egyetlen birodalommá egyesítse — ám nem kényelmes trónról, hanem a csata első vonalából kíván uralkodni. Párhuzamosan bontakozik ki Ilja sorsa, a Muromcok törzséből származó ifjúé, akit saját nemzetsége elvetett, gyenge és félig béna, és átok sújtja. Amikor Ilja találkozik három koldussal, akik levették róla az átkot, bosszúhadjáratra indul, és sorsa hamarosan összefonódik Szvjatoszlávéval. A mű egyaránt felkelti a fantasy és a történelmi-kaland történetek kedvelőinek érdeklődését.
