A Pán vzduchu CD-s hangoskönyv a Tajemství pěti světadílů trilógia első része Ondřej Nefftől, aki Jules Verne megvalósulatlan tervét valósította meg: egy olyan regényt írni, amelyben minden könyvének szereplői találkoznak.
A történet Maukler angol titkosügynököt és a Scotland Yardtól érkező Fix felügyelőt követi, akik Virgil Adrian, a világ leggazdagabb embere nyomában járnak. Az Acélváros örököse megváltónak tetteti magát, de ördögi összeesküvést készít elő. A felvétel 13 óra 20 perces.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
