Két lány vidám története, akik képesek kivívni a boldogságukat!
Klára (Ferbasová) egy csődbe menő panzió tulajdonosnőjének (Nedošinská) lánya. Az anya pénz miatt arra kényszeríti lányát, hogy menjen hozzá a nálánál idősebb Kacík építészhez (Steimar). Ez utóbbi elhagyta feleségét és annak felnőtt lányát, Milenát (Rosůlková, Langová), és most válást szeretne elérni. Klára azonban titokban eljegyzi magát Prokoppal (Vondrovič), a panzió pincérével. Eközben Jonát bankár (Šlégl) is érdeklődni kezd Klára iránt, miután megtudja, hogy a lány hozományaként kapott földterületen szénkészlet található.
Szereplők: Věra Ferbasová, Saša Rašilov, Antonie Nedošinská, Raoul Schránil, Sylva Langová, Božena Šustrová, Jiří Steimar, Marie Rosůlková, Čeněk Šlégl, Jiří Vondrovič
Rendező: František Čáp
Eredeti mű: František Zavřel (Panna című színdarab)
Forgatókönyv: Rudolf Madran-Vodička
Zene: Julius Kalaš
Operatőr: Karel Degl
Díszlettervező: Alois Mecera
Gyártó: 1940 Lucernafilm
Bemutató: 1940. 8. 2.
FELIRATOK: cseh (hallássérülteknek)
Technikai adatok:
Képformátum / Aspect Ratio / 4:3 PAL
Hangformátum / Audio / Dolby Digital 2.0
ALL / DVD 5 / logo DVD video
Nyelvi verzió: cseh
