A Panoptikum starých kriminálních příběhů című hangoskönyv CD-n Jiří Marek detektívnovelláit hozza el, az első Csehszlovák Köztársaság korabeli Prága világából. A novellák valós eseményeken alapulnak, amelyek a régi időkben szenzációt keltettek. A szerző finom humora, kedvessége, az emberi bűnökkel szembeni együttérzése és nyelvi mestersége révén elevenedik meg az egykori metropolisz és perifériáinak nosztalgikus világa.
Ezek Knotek főrendőr-tanácsos, utódja, Vacátko tanácsos, valamint a gyilkossági osztag tagjai, Bouše, Brůžek és Mrázek felügyelők esetei. Később híres televíziós adaptációkban is megörökítették őket, a Hříšní lidé města pražského (1968) és a Panoptikum města pražského (1988) című sorozatokban. Felolvassák: Jan Meduna, ifj. Otakar Brousek és Saša Rašilov.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
