Tonda, a külváros csirkefogója, megtalál egy nyakláncot, amelyet egy elfutó tolvaj ejtett el. Amikor el akarja rejteni a parkban, összefutott barátjával, Pepíkkel, aki felesége, Helena hűtlensége miatt fel akarja akasztani magát. Együtt mennek el Pepíkhez haza, ahol többek között egy titkosrendőrrel is találkoznak. Tonda egy virágcsokorban rejti el az ékszert, Helena pedig azt hiszi, hogy imádójától kapta az ajándékot, és a gavallérral együtt elmenekül. Mindkét barát üldözőbe veszi őket, és amikor a jóképű kérő kirabolja Helénát, Tonda és Pepa visszaveszik tőle a nyakláncot. Hamarosan azonban az a banda veszi őket üldözőbe, amely eredetileg ellopta az ékszert…
Filmexport produkció: Igen
hossz: 94 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1932
stúdió: Lloyd
származási ország: Csehország
premier: 1932.10.14.
rendező: Jindřich Honzl
forgatókönyv: Jindřich Honzl, Jiří Voskovec, Jan Werich
ötlet: Jindřich Honzl, Jiří Voskovec, Jan Werich
operatőr: Václav Vích
díszlettervező: Vilém Rittershain
zene: Jaroslav Ježek
szereplők: Jiří Voskovec, Jan Werich, Hana Vítová, Ljuba Hermanová, Eliška Pleyová, Theodor Pištěk, Theo Amady, Jaroslav Vojta, Jaroslav Hurt, Marie Grossová, Vladimír Majer
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh (hallássérülteknek), angol
hordozó típusa: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052270140
