Nick Marshall (Mel Gibson) egy sikeres reklámügynök, aki azt hiszi, hogy bármelyik nőt meghódíthatja. A reklámvilág azonban egyre inkább a nők világa lesz, és a soviniszta szoknyavadász Nick lassan a perifériára szorul. Az ügynökség ezért felveszi Darcy McGuire-t (Helen Hunt) Nick főnökeként, azzal a feladattal, hogy friss, női szemléletet vigyen a vergődő cégbe, és új ügyfeleket szerezzen. Darcy azonban nem Nick egyetlen gondja, hiszen egy különös baleset következtében – nagy döbbenetére – képessé válik hallani a körülötte lévő nők gondolatait...
Szereplők: Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Alda, Ashley Johnson, Mark Feuerstein, Lauren Holly, Delta Burke, Valerie Perrine, Judy Greer, Sarah Paulson, Ana Gasteyer, Lisa Edelstein, Loretta Devine, Diana Maria Riva, Eric Balfour, Kathrin Middleton, Logan Lerman, Alexondra Lee, T.J. Thyne, Audrey Wasilewski, Angela Oh, Brooke Elliott, Cristine Rose, Alex McKenna, Sierra Pecheur, Christopher Emerson, Andi Eystad, Elizabeth Friedman, Melanie Good, Bette Midler, Martha Stewart, Julie White, Andrea Baker, Robert Briscoe Evans, Rachel Duncan
Cseh szinkron: Jiří Štěpnička, Simona Postlerová, Monika Žáková, Pavel Trávníček, Vladimíra Včelná, Filip Blažek, Jarmila Švehlová, Radana Herrmannová, Petra Jindrová, Kateřina Lojdová, Lucie Matoušková, Jitka Sedláčková, Radek Hoppe, Radka Stupková, Vladimír Brabec, Vojtěch Rohlíček, Jiří Valšuba, Dana Sedláková, Zuzana Hykyšová (mint Zuzana Petráňová), Ladislava Něrgešová, Lucie Benešová
Rendező: Nancy Meyers
Kamera: Dean Cundey
Zene: Alan Silvestri
Forgatókönyv: Josh Goldsmith, Cathy Yuspa
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1
Feliratok: cseh
Képformátum: 16:9
2000 / Vígjáték, Romantikus / 122 perc / USA
Forgalomba kerül: 2016. június 8.
