Marie Podvalová (1909–1992) cseh operaénekesnő, szoprán, és a prágai Nemzeti Színház Operájának hosszú ideig volt szólistája (1937–1978), aki elsősorban Libuše hercegnő szerepének kiváló alakítójaként vált híressé Bedřich Smetana azonos című operájában.
A Kompletní nahrávky 1939-1950 című albumot a Supraphon kiadó a művésznő halálának 30. évfordulója alkalmából adta ki, és tartalmazza az összes stúdiófelvételét ebből az időszakból. A felvételeken áriák hallhatók a Jakobín, Čert a Káča, Rusalka, Armida, Nevěsta messinská, Šárka, Její pastorkyňa, Karlštejn, Dalibor, Dvě vdovy, Čertova stěna és Libuše című operákból, kiegészítve három, a cseh nemzeti újjászületés korából származó dallal a „Věnec ze zpěvů vlasteneckých” (1835–1844) gyűjteményből J. B. Foerster zongorakíséretével. Itt kerül először publikálásra a korábban soha nem kiadott Beatrice-jelenet Fibich Nevěsta messinská című operájából. Podvalová mellett fellép Jan Konstantin, Jindřich Blažíček, Marta Krásová, Ivo Žídek, Jaroslav Gleich, Zdeněk Otava, Štěpánka Jelínková és mások; a Fővárosi Prágai FOK Zenekart és a Nemzeti Színház zenekarát Rudolf Vašata, Zdeněk Chalabala, Jaroslav Krombholc, František Škvor, Zdeněk Folprecht, Otakar Jeremiáš és Karel Nedbal vezénylik.
Zeneszámok
2. V Čechách, tam já jsem rozená (Václav Josef Rosenkranz)
3. Čechové jsou národ dobrý (Heřman Skřivan)
4. Jakobín: 2. dějství - výstup 5 - My cizinou jsme bloudili (Antonín Dvořák)
5. Čert a Káča: 3. dějství - výstup 1 - Jak smutno v zámku (Antonín Dvořák)
6. Rusalka: 2. dějství - Vám v očích divný žár se zračí (Antonín Dvořák)
7. Armida: 2. dějství - Ó srdce, ztiš svůj tlukot smělý (Antonín Dvořák)
8. Nevěsta messinská: 2. dějství - výstup 1 - Zda on to? … Ó, proč jsem opustila celu svou (Zdeněk Fibich)
9. Šárka: 2. dějství - V této samotě divoké (Zdeněk Fibich)
10. Její pastorkyňa: 2. dějství - Co chvíla... A moment (Leoš Janáček)
11. Karlštejn: 3. dějství - Šárka, Karel (Vítězslav Novák)
12. Dalibor: 1. dějství - Pohasl den, již chýlí se k noci (Bedřich Smetana)
13. Dalibor: 2. dějství - Jak je mi? (Bedřich Smetana)
14. Dalibor: 2. dějství - Ó nezapřel jsi hrdiny (Bedřich Smetana)
15. Dvě vdovy: 1. dějství - Samostatně vládnu já (Bedřich Smetana)
16. Čertova stěna: 2. dějství - Jenom tvá drahá, jasná tvář (Bedřich Smetana)
17. Libuše: 1. dějství - Bohové věční, slyšte prosbu mou (Bedřich Smetana)
18. Libuše: 3. dějství - Mír buď mezi vámi (Bedřich Smetana)
19. Libuše: 3. dějství - Slavné proroctví (Bedřich Smetana)
