Egy svéd kisvárosban, Hogbodornában nyugodt és eseménytelen az élet. Az idilli hangulat elválaszthatatlan részét képezik a helyi igazságszolgáltatás őrei, Jacob és Torkel, akik könnyedén megbirkóznak a kisvárosban előforduló apró-cseprő ügyekkel. Most azonban igazi baj köszöntött rájuk: az alacsony bűnözési mutatókra hivatkozva a rendőrség vezetése be akarja zárni a helyi rendőrőrsöt. Jacob és Torkel egy pillanatig sem haboznak – ha nincs bűnözés, akkor csinálni kell. Munkahelyük forog kockán, és ez mindent megváltoztat...
Rendező: Josef Fares
Operatőr: Aril Wretblad
Forgatókönyv: Josef Fares, Mikael Hafström, Lars V. Johansson
Zene: Daniel Lemma, Bengt Nilsson, Mats Jenséus
Szereplők: Fares Fares, Torkel Petersson, Göran Ragnerstam, Sissela Kyle, Eva Röse, Christian Fiedler
Hang: Dolby Digital 5.1
Feliratok: Cseh
Képformátum: 16:9
Játékidő: 90 perc
