Hangoskönyv CD-n.
A történet 1932 szilveszterén játszódik a festői görög Lamperos-szigeten, ahol Hercule Poirot és Catchpool felügyelő a Liakada-öbölben található Állandó Vendégszeretet Házában szállnak meg. Ez a hely a Nashe Athanasioua vallási mozgalom védnöksége alatt működik, amelynek alapelve az állandó és feltétel nélküli megbocsátás. Az ünnepi est váratlan fordulatot vesz, amikor egy újévi fogadalom játéka során névtelenül gyilkosságot jelentenek be. Az áldozat a közösség második hangja, a rokonszenves Matthew Fair lenne, aki azonban nem veszi komolyan a fenyegetést.
A hangoskönyv cseh nyelvű.