Charles Boyer nyugalmazott rendőrfelügyelő Alzheimer-kórban szenved. Romló emlékezete miatt végül egy speciális klinikára vonul be, ahol hamarosan jó kapcsolatot épít ki mind a személyzettel, mind a betegekkel. Amikor a páciensek rejtélyes körülmények között kezdenek meghalni, Charles még egyszer magára vállalja a nyomozást – az utolsó ügyét...
Szereplők: André Dussollier, Marthe Keller, Julien Boisselier
Rendező: Nicolas Boukhrief
Hang: DD 5.1 csehül, franciául
Feliratok: Cseh
Hossz: 105 perc