Jarmila Pospíšilová Prach, popel a dým című hangoskönyve mp3 CD-n. A Marie Kovandová detektívsorozat első könyve rövidítés nélküli változatban, 6 óra 45 perc összhosszal. Felolvassa Marie Štípková.
Marie, jogi szövegek fordítója egy antikváriumban vásárolt könyvet. Olvasás közben egy régi, 1967-ből származó levélre bukkant, amely a Doktor Zsivágó első cseh kiadásának 1990-es példányában volt elrejtve. Az „Už vím, kdo má na svědomí maminku” szavak felkeltik kíváncsiságát, ezért elhatározza, hogy felkutatja a levél címzettjét és kideríti a levélben említett körülmények hátterét. A történet messze nem csupán detektívregény – Marie a nyomozás során olyan emberekkel ismerkedik meg, akik a háború végi eseményekhez kötődnek, és megrendítő sorsuk saját kudarcaira és bizonytalanságaira emlékezteti Marie-t.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
