A tizenhat éves Jitka megszökik a nevelőintézetből, hogy visszatérhessen egy csapat fiúhoz, akik ivással és lopással töltik az idejüket. Egy nap megismerkedik Tonkával, egy fiatal pincérrel, aki szerelmesen csatlakozik a bandához, amelyet Jitka barátja, Vilda irányít. Egy sikertelen betörés után mindenki egy nyaralóban bújik el, ahol Jitka beleszeret Tonkába, és rájön, hogy másképpen szeretne élni. Vilda azonban nem hajlandó elengedni Jitkát...
A film az premier után azonnal sláger lett a fiatalok körében, és Jana Brejchová egyik pillanatról a másikra nemzetközi formátumú sztárrá vált. Petr Kostka itt állt először a kamera elé, és kiváló alakítást nyújtott. A film a lázadó ifjúság életébe enged bepillantást; a happy endet a kor ideológusai kényszerítették rá a rendező tiltakozása ellenére.
hossz: 97 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1959
stúdió: Barrandov Filmstúdió
származási ország: Csehország
premier: 1960. 02. 12.
rendező: Jiří Krejčík
forgatókönyv: Otakar Kirchner, Jiří Krejčík
téma: Otakar Kirchner
operatőr: Vladimír Novotný
díszlettervező: Karel Škvor
zene: Zdeněk Liška
szereplők: Jana Brejchová, Jan Šmíd, Petr Kostka, Jiří Kodet, Jiří Štíbr, Ladislav Pešek, Eva Šenková, Zuzana Ondrouchová, Vlasta Chramostová, Marie Brožová, Vladimír Menšík, Josef Kemr
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh, hallássérülteknek
hordozó típusa: DVD-5, digipack
EAN: 8595052210023
