A jeges hangulatú thriller Martin Scorsese Oscar-díjas rendező és Leonardo DiCaprio újabb közös munkájának eredménye. Amikor Teddy Daniels (DiCaprio) szövetségi ügynök megérkezik az elmebeteg bűnözőket őrző börtönbe, úgy tűnik, csupán egy rutinvizsgálatról van szó. Ám a sziget légköre hamarosan sűrűsödni kezd. Ahogy Teddy előrehalad és egyre döbbenetesebb, sötétebb igazságokat tár fel, rájön, hogy vannak helyek, amelyek soha nem engedik el az embert.
Rendező: Martin Scorsese
Szereplők: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Max von Sydow, Michelle Williams, Emily Mortimer, Patricia Clarkson, Jackie Earle Haley, Ted Levine, John Carroll Lynch, Elias Koteas, Robin Bartlett, Christopher Denham, Nellie Sciutto, Joseph Sikora
Cseh szinkron: Michal Jagelka, Martin Stránský, Jiří Čapka, Jan Pohan, René Slováčková, Andrea Elsnerová, Dana Syslová, Zdeněk Mahdal, Pavel Soukup, Martin Kot, Libor Terš, Eliška Lančiová, Martin Zahálka, Radana Herrmannová, Irena Hrubá, Bohuslav Kalva, Bohdan Tůma és mások
Kamera: Robert Richardson
Forgatókönyv: Laeta Kalogridis
Produkció: Chris Brigham, Bradely J. Fischer, Amy Herman, Laeta Kalogridis, Dennis Lehane, Mike Medavoy, Arnold Messer, Gianni Nunnari, Louis Phillips, Joseph P. Reidy, Martin Scorsese, Emma Tillinger Koskoff
Hangformátumok UHD: csehül Dolby Digital 5.1 / angolul DTS-HD Master Audio 5.1 / angolul Dolby Digital 5.1 / franciául (Párizs) Dolby Digital 5.1 / japánul Dolby Digital 5.1 / magyarul Dolby Digital 5.1 / lengyelül Dolby Digital 5.1 / portugálul (Brazília) Dolby Digital 5.1 / thaiül Dolby Digital 5.1 / törökül Dolby Digital 5.1 / spanyolul (Latin-Amerika) Dolby Digital 5.1
Feliratok UHD: cseh, angol, angol (siketeknek), arab, dán, finn, francia (Párizs), hindi, holland, izlandi, japán, kantoni, koreai, magyar, maláj, mandarin (Tajvan), norvég, lengyel, portugál (Brazília), portugál (Európa), román, görög, szlovák, spanyol (Latin-Amerika), svéd, thai, török
Képformátumok UHD: 16:9 / 2,35:1
(Shutter Island Collectors Edition)
2010 / Thriller / 138 perc / USA
Forgalomba kerül: 2025. október 1.
Rendező: Martin Scorsese
Szereplők: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Max von Sydow, Michelle Williams, Emily Mortimer, Patricia Clarkson, Jackie Earle Haley, Ted Levine, John Carroll Lynch, Elias Koteas, Robin Bartlett, Christopher Denham, Nellie Sciutto, Joseph Sikora
Cseh szinkron: Michal Jagelka, Martin Stránský, Jiří Čapka, Jan Pohan, René Slováčková, Andrea Elsnerová, Dana Syslová, Zdeněk Mahdal, Pavel Soukup, Martin Kot, Libor Terš, Eliška Lančiová, Martin Zahálka, Radana Herrmannová, Irena Hrubá, Bohuslav Kalva, Bohdan Tůma és mások
Kamera: Robert Richardson
Forgatókönyv: Laeta Kalogridis
Produkció: Chris Brigham, Bradely J. Fischer, Amy Herman, Laeta Kalogridis, Dennis Lehane, Mike Medavoy, Arnold Messer, Gianni Nunnari, Louis Phillips, Joseph P. Reidy, Martin Scorsese, Emma Tillinger Koskoff
Hangformátumok UHD: csehül Dolby Digital 5.1 / angolul DTS-HD Master Audio 5.1 / angolul Dolby Digital 5.1 / franciául (Párizs) Dolby Digital 5.1 / japánul Dolby Digital 5.1 / magyarul Dolby Digital 5.1 / lengyelül Dolby Digital 5.1 / portugálul (Brazília) Dolby Digital 5.1 / thaiül Dolby Digital 5.1 / törökül Dolby Digital 5.1 / spanyolul (Latin-Amerika) Dolby Digital 5.1
Feliratok UHD: cseh, angol, angol (siketeknek), arab, dán, finn, francia (Párizs), hindi, holland, izlandi, japán, kantoni, koreai, magyar, maláj, mandarin (Tajvan), norvég, lengyel, portugál (Brazília), portugál (Európa), román, görög, szlovák, spanyol (Latin-Amerika), svéd, thai, török
Képformátumok UHD: 16:9 / 2,35:1
(Shutter Island Collectors Edition)
2010 / Thriller / 138 perc / USA
Forgalomba kerül: 2025. október 1.
