Esti mesék sorozata kis vaddisznókról, akik megismerik a világot. Bivoj és Beruška testvérek a Napsütötte réten születtek, bátrak, merészek és rettentően kíváncsiak. Sziklák közötti kirándulásuk során megismernek egy újabb csíkos barátot – Jozífek, a kis borz személyében. Jozífek borz túlságosan kíváncsi volt, és beleesett az orvvadászok által felállított csapdába. Bivoj és Beruška azonban kiszabadítják új barátjukat.
A DVD 10 történetet tartalmaz:
- Első történet (7.00)
- Második történet (7:01)
- Harmadik történet (7:00)
- Negyedik történet (7:01)
- Ötödik történet (7:02)
- Hatodik történet (7:01)
- Hetedik történet (7:01)
- Nyolcadik történet (7:01)
- Kilencedik történet (6:51)
- Utolsó történet (7:00)
Mesél: Petr Haničinec
