A folyó Pavel falubíró fiának drámai története, aki rajong a gyönyörű Szászava-vidék természetéért. Egy nap úgy dönt, hogy örömöt szerez kedvesének, Pepinkának. A lány szegény családból származik, és még soha nem volt cipője. A folyóban van egy mély gödör, amelyben egy öreg csuka él, s amelyre a szállodatulajdonos 200 korona jutalmat tűzött ki. Pavel elhatározza, hogy kifogja a csukát, és cipőt meg blúzt vesz Pepinkának. Pavel valóban megfogja a csukát, a makacs küzdelemben azonban elúszik a ruhája, amelyet egy darabbal lejjebb tutajosok találnak meg, és az egész falu azt hiszi, hogy Pavel belefulladt a folyóba...
hossz: 85 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1933
stúdió: Reitr
származási ország: Csehország
bemutató: 1933.10.13.
rendező: Josef Rovenský
forgatókönyv: Jan Reiter, Josef Rovenský
eredeti mű: Jindřich Snížek
kamera: Jan Stallich
díszlettervező: Ferdinand Fiala
zene: Josef Dobeš
szereplők: Jarmila Beránková, Václav Jalovec, Jaroslav Vojta, Hermína Vojtová, Jan Sviták, Rudolf Deyl st., Jan W. Speerger, Antonín Marlé, Bedřiška Wardasová, Jan Chaloupka, Emanuel Hříbal, Jaroslav Marvan
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh (hallássérülteknek), angol
hordozó típusa: DVD-5, digipack