A tűz mindent ural
A sorozat, amely a Trónok harca eseményei előtt 200 évvel játszódik, a Targaryeneket mutatja be, akik a Hét Királyság felett uralkodnak, miközben saját házuk a polgárháború szélére sodródik. Még fia születése előtt Viserys király döbbenetes bejelentést tesz: lánya, Rhaenyra lesz a trón örököse. Amint egészséges fia születik, az események gyorsan új irányt vesznek, és sokan szőnek terveket, hogy megakadályozzák a hercegnőt a Vastrónus elfoglalásában. Mindkét oldalon intrikák dúlnak, a birodalom a pusztulás szélén áll – átélitek a Sárkányház felemelkedését és bukását.
DVD1
1/ A sárkány leszármazottai
Televíziós forgatókönyv: Ryan Condal; rendező: Miguel Sapochnik
Viserys tornát rendez második gyermeke születésének tiszteletére. Rhaenyra visszafogadja Daemon nagybátyját a Vörös Várba.
2/ A rakoncátlan herceg
Televíziós forgatókönyv: Ryan Condal; rendező: Greg Yaitanes
Rhaenyra túllépi hatáskörét a Kis Tanács ülésén. Viserysnék házasság útján kell biztosítania az örökösödést. Daemon felfedi szándékait.
Bónuszanyagok: Üdvözlünk Westeroson, Az új uralom visszatér Westeroson, A tánc előtt: Képes történelem George R.R. Martinnal, A birodalom hatalma, Nemesi házak, Ismert helyszínek
DVD2
3/ A nevét viselő második
Televíziós forgatókönyv: Gabe Fonseca és Ryan Condal; rendező: Greg Yaitanes
Daemon és a Tengeri Kígyó a Rákevővel harcol. A birodalom Aegon második születésnapját ünnepli. Rhaenyra szembenéz a házasság kilátásával.
4/ A Szűk-tenger királya
Televíziós forgatókönyv: Ira Parker; rendező: Claire Kilner
Rhaenyra megszakítja westerosi körútját, és Daemon megmutatja a hercegnőnek, milyen a Selyem utca alkonyat után.
Bónuszanyagok: Visszatérés a Hét Királyságba, Karakterbemutatók: Rhaenyra Targaryen hercegnő; Daemon Targaryen herceg; I. Viserys Targaryen király; Otto Hightower; Rhaenyra és Alicent; Corlys Velaryon lord; a „Tengeri Kígyó"; Rhaenys Targaryen hercegnő; Ser Criston Cole; Mysaria
DVD3
5/ Megvilágítjuk az utat
Televíziós forgatókönyv: Charmaine DeGraté; rendező: Claire Kilner
Daemon meglátogatja feleségét a Völgyben. Viserys és Rhaenyra megállapodásokat köt a Velaryonokkal. Alicent igyekszik kideríteni az igazságot a hercegnőről.
6/ A hercegnő és a királyné
Televíziós forgatókönyv: Sara Hess; rendező: Miguel Sapochnik
Tíz évvel később. Rhaenyra Alicent gyermekei körüli állandó gyanúsítgatásával néz szembe, miközben Daemon és Laena egy pentosi ajánlatot fontolgat.
DVD4
7/ Driftmark
Televíziós forgatókönyv: Kevin Lau; rendező: Miguel Sapochnik
A családok összegyűlnek a Driftmarkon tartott temetésre. Viserys a harcok befejezésére szólít fel, Alicent pedig igazságot követel.
8/ Az áradat ura
Televíziós forgatókönyv: Eileen Shim; rendező: Geeta Patel
Hat évvel később. A Driftmark feletti uralom hirtelen veszélybe kerül, és Rhaenyra megpróbál megállapodásra jutni Rhaenyssel.
DVD5
9/ A Zöld Tanács
Televíziós forgatókönyv: Sara Hess; rendező: Claire Kilner
Alicent megbízza Colt és Aemondot, hogy kutassák fel Aegont, Otto pedig összehívja Westeros összes jelentős házát, hogy hűségesküt tegyenek.
10/ A Fekete Királyné
Televíziós forgatókönyv: Ryan Condal; rendező: Greg Yaitanes
Rhaenyra gyászolja a tragikus veszteséget, és igyekszik egyben tartani a birodalmat. Daemon felkészül a háborúra.
Szereplők: Paddy Considine, Olivia Cooke, Emma D'Arcy, Matt Smith, Steve Toussaint, Eve Best, Rhys Ifans, Sonoja Mizuno, Fabien Frankel, Milly Alcock, Emily Carey, Ryan Corr, Jefferson Hall, Graham McTavish, Matthew Needham, Bill Paterson, Gavin Spokes, Alexis Raben, Anthony Flanagan, Bijan Daneshmand, Nina Barker-Francis, Haqi Ali, Tom Glynn-Carney, Ewan Mitchell, John Macmillan, Phia Saban, Harry Collett, Bethany Antonia, Wil Johnson, Savannah Steyn, Frankie Wilson, Maddie Evans, Sian Brooke, Michael Carter, Steffan Rhodri, Elliott Tittensor, Julian Lewis Jones, Mikhail Sen, Gary Raymond, Andrew Bicknell, David Cann, David Horovitch, Theo Nate, Daniel Scott-Smith, Solly McLeod, Edward Rowe, Lucy Briers, Joanna David, Alana Ramsey, Clea Martin, Leo Hart, Harvey Sadler, Shani Smethurst, Ben Dilloway, Kurt Egyiawan, Ramzan Miah, Ty Tennant, Leo Ashton, Nanna Blondell, Paul Kennedy, Arty Froushan, Jordon Stevens, Sean Cernow, Rosa Escoda, Paul Hickey, Afolabi Alli, Phil Daniels, Evie Allen, Eva Ossei-Gerning, Luke Tittensor
Rendező: Miguel Sapochnik, Greg Yaitanes, Clare Kilner, Geeta V. Patel
Operatőr: Fabian Wagner, Pepe Avila del Pino, Alejandro Martínez
Zene: Ramin Djawadi
Forgatókönyv: Ryan J. Condal, Miguel Sapochnik, Sara Hess, Kevin Lau, Ira Parker, Gabe Fonseca, Charmaine De Grate
Produkció: Alexis Raben, Karen Wacker, Kevin Lau, Gabe Fonseca
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / olaszul Dolby Digital 5.1 / magyarul Dolby Digital 2.0 / lengyel kommentár Dolby Digital 2.0 / spanyolul (kasztíliai) Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), dán, finn, olasz (hallássérülteknek), magyar, norvég, lengyel, román, spanyol (kasztíliai), svéd
Képformátumok: 16:9 LB / 2,39:1
Bónuszok:
• Több mint egy órányi bónuszanyag, köztük két exkluzív dokumentumfilm:
• Visszatérés a Hét Királyságba – a Trónok harca örökségét és a Sárkányházzal való kapcsolódási pontokat mutatja be.
• Üdvözlünk Westeroson – dokumentumfilm Ryan Condalval, Miguel Sapochnikkal és George R.R. Martinnal.
(House of the Dragon Season 1)
2022 / Sorozat / 583 perc / USA, Nagy-Britannia
Forgalomba kerülés dátuma: 2023. 02. 15.
