Mit suttog a világ
Két pletykás asszony ül a parkban egy padon, amikor megpillantanak egy fiatal férfit, és az egyik elmeséli a másiknak a fiatalember történetét. Anyja, Helena (J. Štěpničková) fiatal korában szép hangú, tehetséges konzervatóriumos hallgató volt. Évfolyamtársa, Vilém Gregor (H. Haas) komponista platonikusan szerelmes belé; Helenát azonban a nyájas Martin (J. Budský) vonzza, és amikor a végzős buli alkalmával összehozza őket a sors, az éjszakát együtt töltik. Másnap azonban Martin sietve Párizsba utazik, és nem ad többé életjelet magáról. Az éjszaka nem marad következmény nélkül, és a kétségbeesett helyzetben Vilém menti meg Helenát, aki mindent tud, és feleségül veszi őt. A család nyolc évig boldogan él, ám egyszer csak váratlanul feltűnik Martin.
Jarča professzora
A bukdácsoló gazdálkodó lánya, Jarča (Hana Vítová) hazatér a nyári szünetre. Nem tudja, hogy apja nyári munkásként fogadott fel egy új kocsist, aki megmentette az életét egy megvadult lovak által okozott balesetből (Gustav Nezval). A gazdálkodó (Theodor Pištěk) megkedveli a fiatalembert, és amikor kiderül, hogy tanult ember is, rábízza Jarča oktatását, és felkészítését a német javítóvizsgára. A lány kezdetben megvetően viselkedik a kocsissal, de a jóképű és szorgalmas fiatalember később meghódítja a szívét. És még nem is sejti, milyen meglepetés várja az iskolába való visszatéréskor... Gustav Nezval már első filmjében ragyogott; kiválóan másodol neki a Plachta–Pešek páros, a szereplőgárdát ezúttal pedig Bedřich Veverka vezeti, aki egy gazdag gazdálkodó beképzelt fiát alakítja.
Hang: cseh 2.0
Feliratok: cseh, hallássérülteknek
Származási ország: Csehszlovákia
Műfaj: Cseh, Nosztalgia, Romantikus
