Ronja, a rablóvezér lánya eredetileg Astrid Lindgren 1981-es gyermekkönyve, amelyet ez a CD dramatizált formában elhoz. A svéd írónő egy rablócsaládhoz tartozó lány történetét alkotta meg, akik egy varázslatos erdővel körülvett, manókkal, szürkékkel és vad szélszellemekkel teli régi várkastélyban élnek.
Ez a rádiós feldolgozás a híres meséskönyv fordítására épül. A narrátor Rudolf Hrušínský, közreműködnek még Miroslava Hozová, Josef Patočka, Iveta Blanarovičová, Tomáš Longa, Petr Pospíchal, Otakar Brousek ml., Dalibor Gondík és mások. A történet Ronját követi nyomon, Mattis rablóvezér és felesége, Lovisa lányát, aki összebarátkozik Birkkel, egy ellenséges, Borka által vezetett klán fiával. A gyerekek úgy döntenek, hogy megváltoztatják mindkét banda életét, és együtt költöznek a Medvebarlangba gazdálkodni a varázslatos erdőben.
Hangsáv: cseh nyelv.
