Dominik Dán könyve alapján készült detektívtörténet 1992 forró nyarán játszódik, fél évvel Csehszlovákia szétválása előtt. Egy temetőben kiásták Klokner sekrestyés holttestét, akinek fejébe szöget vertek. Az ügyet Richard Krauz fiatal nyomozó veszi át. Kiderül, hogy Klokner megkínzása mögött az egykori ČsÁB (Csehszlovák Állambiztonsági Szolgálat) áll, valamint egy soha meg nem talált dosszié, amely papok bűneit rögzítette, és amelynek segítségével az állambiztonsági szervek zsarolták az egyházat. Az üggyel megszállottá váló Krauz nekivág a széthulló Csehszlovákiának, hogy megtalálja azt a férfit, akihez minden nyom vezet: a Vörös Kapitányt, a „végleges" kihallgatások specialistáját. Krauz azonban nem az egyetlen, aki keresi őt…
Szereplők: Maciej Stuhr, Oldřich Kaiser, Martin Finger, Michal Suchánek, Marián Geišberg, Zuzana Kronerová, Ladislav Chudík, Martin Pechlát, Ondřej Malý, Helena Krajčiová, Ivan Vodochodský, Jan Vlasák, Mário Kubec, Martin Sitta, Petra Navrátilová, Matyáš Svoboda, Peter Šimun, Boris Hybner, Lola Hrabovská
Rendező: Michal Kollár
Operatőr: Kacper Fertacz
Zene: Petr Ostrouchov
Forgatókönyv: Miro Šifra, Michal Kollár, Anna Fifíková
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / szlovákul DD 5.1
Feliratok: cseh, szlovák
Képformátumok: 16:9 / 1080p Full HD
2016 / Krimi, Thriller / 115 perc / Csehország, Szlovákia, Lengyelország
Forgalomba kerül: 2016. 11. 2.
