A Růže sama című hangoskönyv CD-n Muriel Barbery francia írónő regényének cseh nyelvű változata, aki a S elegancí ježka című nemzetközi bestseller szerzője. A prózát a Japánban töltött kétéves tartózkodása ihlette.
A főhősnő, Rose párizsi botanikus, aki életéből kiszorította apját és minden más férfit is. Amikor hírt kap arról, hogy apja – egy jómódú japán kortárs művészeti kereskedő – meghalt, és Kiotóba kell utaznia, hogy meghallgassa végakaratát, felszáll a repülőre. Az apja háztartásának tagjaival való találkozás – élükön Paul belga személyi titkárral – és a régi japán főváros megismerése, tele ősi templomokkal és varázslatos kertekkel azonban fenekestül felforgatja Rose életét. A világ másik végén a hősnő végre megérti, ki is ő valójában, és először mer gondolni a szerelemre.
