Játék a jövőért.
A DVD 2 részt tartalmaz:
9. rész (53:22 perc) - Soames a családjával együtt a nagynénje születésnapi ünnepségére készül. A hétéves kislánya, Fleur ott kerül a figyelem középpontjába, és megismerkedik Jonnal, Irene és Jolyon fiával. Amikor Fleur és Jon tizenegy évvel később újra találkoznak, egymásba szeretnek. Soames azonban szívesen férjhez adná Fleur-t Michael Monthoz, akit egy képaukción ismert meg.
10. rész (53:00 perc) - Jon és Fleur szerelmesek egymásba, annak ellenére, hogy családjaik nem kedvelik egymást. Jolyon úgy dönt, hogy két hónapra Párizsba küldi Jont. Az indulás előtt Jon és Fleur megígérik egymásnak, hogy hűségesek maradnak. Soames igyekszik összehozni Fleur-t és Montot, de erőfeszítései hiábavalónak bizonyulnak... Ráadásul kiderül, hogy felesége, Annette egy másik férfival folytat szerelmi viszonyt.
Szereplők: Damian Lewis, Rupert Graves, Gina McKee, Corin Redgrave, Ioan Gruffudd, Ann Bell, Judy Campbell, John Carlisle, Wendy Craig, Joanna David, Barbara Flynn, Gillian
hossz: 107 perc
kiadás éve: 2002
