A film története 1889-ben, Kladnóban játszódik. A Hudec család ugyanolyan nyomorban él, mint a legtöbb munkáscsalád. Az apa a fizetését a kocsmában issza el, és minden felelősség az anyára marad, aki Rudolf fiáról, valamint Růžena és Ema lányairól gondoskodik. A kilátástalan helyzet sztrájkra készteti a bányászokat – a fő indítékot Černý bányász öngyilkossága jelenti. A sztrájkolók betörnek a bányaigazgató villájába és mindent összetörnek. A katonaság lövöldözéssel oszlatja szét a munkásokat, és az egyik Hudec-lány életét veszti…
A Sziréna egyedülálló alkotás, amely egyáltalán nem öregedett meg. Erénye a munkáskörnyezet és az emberek indítékainak lenyűgöző vizuális ábrázolása – azoknak az embereknek, akiket a reménytelen helyzet ösztönös cselekvésre kényszerít. A film 1947-ben joggal nyerte el a VIII. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon a Nagydíjat és a filmzene díját, ugyanabban az évben pedig állami díjjal tüntették ki Marie Majerová-t, Karel Steklý-t, Jaroslav Tuzar-t, E. F. Burian-t és Marie Vášová-t.
Filmexport produkció: Igen
hossz: 75 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1947
stúdió: Csehszlovák Filmtársaság
gyártási ország: Csehország
bemutató: 1947.04.11.
rendező: Karel Steklý
forgatókönyv: Karel Steklý
eredeti mű: Marie Majerová – Siréna című regény
kamera: Jaroslav Tuzar
díszlettervező: Štěpán Kopecký
zene: E. F. Burian
szereplők: Ladislav Boháč, Marie Vášová, Naděžda Mauerová, Pavla Suchá, Josef Bek, Bedřich Karen, Bohumil Machník, Lída Matoušková, Anna Houdková
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh, hallássérülteknek
hordozó típusa: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052295556