A történet főszereplője Laura, aki gyermekkorát egy régi, árvaházként is működő kastélyban töltötte. Laura visszatér a helyszínre férjével és kisfiával, hogy felújítsák és új otthonukká alakítsák az épületet. A ház azonban számos titkot rejt, és Laurának előbb-utóbb hallgatnia kell a réges-régi múlt hangjára – különösen azután, hogy kisfia, Simón rejtélyes körülmények között eltűnik...
Szereplők: Belén Rueda, Fernando Cayo, Geraldine Chaplin, Mabel Rivera, Edgar Vivar, Roger Príncep, Andrés Gertrúdix
Rendező: Juan Antonio Bayona
Hang: csehül 5.1, spanyolul 5.1
Feliratok: cseh, szlovák
Kép: 16:9 2.35:1
