A kis aranyos Törpök visszatértek újabb kalandokkal. Ne hagyd ki Törpapa, Törpella, Okostörp, Erőstörp vagy Mogorvatormp karakterét. A Törpök jóságos manók, akik segítenek egymásnak, és soha nem hagynak ki egy jó tréfát. Ünnepeld velük a Húsvétot, és élj át rengeteg más kalandot: Az ifjúság forrása, Törpös húsvéti különkiadás, A jó, a rossz és a törpös, A Törp, aki nem tudott nemet mondani.
Cseh szinkronnal: Vlastimil Brodský (Törpapa), Jitka Molavcová (Törpella), Josef Dvořák (Okostörp), Zdeněk Hess (Erőstörp), Pavel Zedníček (Ügyetlentörp), Ondřej Havelka (Barkácstörp), Petr Oliva (Falánktörp), Václav Postránecký (Tréfástörp), Jiří Císler (Gargamel), Daniela Bartáková (Azrael / Dáša / Zloměnin tukánja), Pavel Trávníček (Csinosbátörp), Miroslav Středa (Festőtörp), Michal Pavlata (Véznatörp), Jaroslav Kepka (Gazdatörp), Jiří Novotný (Trombitástörp), Jaroslav Kaňkovský (Mogorvatormp), Jiří Prager (Költőtörp), Oldřich Vízner (Álmodozótörp), Vladislav Beneš (Nat), Aťka Janoušková (Sašetka), Inka Šecová (Nyomozótörp), Oldřich Kaiser (Tüsszentőtörp / Kíváncsitörp / Špulka), Václav Vydra (Pacáktörp)
Hangformátumok: csehül DD 2.0
Képformátumok: 16:9
(The Smurfs 8)
1982 / Animációs / 96 perc / Belgium
