Rachel Portman brit filmzeneszerző, az első nő, aki Oscar-díjat kapott a legjobb zene kategóriában (az Emma című filmért 1996-ban). Pályafutása során több mint száz film és tévéműsor zenéjét komponálta, köztük olyan kiemelkedő alkotásokhoz, mint a Chocolat, a The Cider House Rules vagy a Never Let Me Go.
A 2023-as Beyond the Screen / Film Works on Piano című válogatás Rachel Portman filmzenéinek zongoraátiratait tartalmazza. A Sony Classical kiadó által megjelentetett CD-n 20 szám található népszerű filmekből, többek között a The Duchess, az One Day és az Emma zenéjét is. Egyes darabok zongorára és csellóra íródtak, máshol szólózongorát hallhatunk. Az album összesen valamivel több mint egy óra hosszú, és intim betekintést nyújt Portman kompozíciós kézjegyébe a zenekari kereteken túl.
Zeneszámok
1. The Cider House Rules: Piano Suite
2. The Pier (From "Never Let Me Go", Arr. For Piano & Cello)
3. One Day: Piano Suite
4. Good Night You Kings (From "the Cider House Rules")
5. The Duchess: Piano Suite
6. Letter Box (From "Snow Flower and the Secret Fan", Arr. For
7. Girl Rising: Piano Suite
8. Still Life: Piano Suite
9. Vianne Sets Up Shop (From "Chocolat", Arr. For Piano & Cello
10. Emma: Piano Suite
11. I'd Miss You (From "Their Finest", Arr. For Piano)
12. Snow Story (From "Smoke", Arr. For Piano & Cello)
13. Passage of Time (From "Chocolat", Arr. For 2 Pianos)
14. Frozen Lake (From "the Frozen Stain", Arr. For Piano & Cello
15. Life is Sweet: Piano Suite
16. Book of Photographs (From "Still Life", Arr. For Piano)
17. The Last Dinner (From "Despite the Falling Snow", Arr. For P
18. Never Let Me Go: Piano & Cello Suite
19. Good Night You Kings - a Calm Version (Bonus Track)
