1991-et írunk, és a CIA veterán ügynöke, Nathan Muir (Robert Redford) az utolsó munkanapját tölti. Már csak a csomagolás, a búcsúzkodás és a nyugdíjba vonulás maradt hátra. Ám egy Hongkongból érkező telefonhívás gyökeresen megváltoztatja a következő 24 óra menetét. Muir megtudja, hogy egykori tanítványa és munkatársa, Tom Bishop (Brad Pitt) komoly bajba került. Kínai börtönbe zárták, kémkedéssel vádolják, és halál fenyegeti.
A nemzetközi konfliktustól tartva a CIA elárulja őt. Bishop megmentése túl nagy kockázatot jelent az USA számára. Minden tehát Muiron múlik, aki kezdettől fogva sejti, hogyan történhetett az incidens, és tisztában van azzal is, hogy az új CIA-vezetés félreállította a „régi iskola embereit". Az információkhoz való hozzáférés és az a szervezet kijátszása, amelynek oly sokáig és odaadóan dolgozott, minden eddiginél nehezebb feladatnak bizonyul...
Volt idő, amikor Nathan Muir és Tom Bishop (Brad Pitt) elválaszthatatlan párost alkottak. Bejárták az egész világot Vietnamtól Bejrútig, munkájuk mindig veszéllyel és bizonytalansággal járt. De ez már régen volt. Most, közvetlenül a nyugdíjba vonulás előtt, Muir megtudja, hogy Bishop nagy bajba keveredett. Miután megpróbált kiszabadítani egy nőt a kínai börtönből – azt, aki egykor kettejük között viszályt szított –, ő maga is pekingi cellában találja magát kémkedés vádjával. Bishop ideje egyre fogy, Muirnak pedig el kell szánnia magát élete eddigi legveszélyesebb és legszemélyesebb küldetésére...
Szereplők: Robert Redford, Brad Pitt, Catherine McCormack, Ken Leung, Michael Paul Chan, David Hemmings, Stephen Dillane, Larry Bryggman, Marianne Jean Baptist
Rendező: Tony Scott
Hang: csehül DD 5.1 / angolul DD 5.1 / magyarul DD 5.1
Feliratok: cseh, angol (hallássérülteknek), magyar, lengyel, görög
Játékidő: 121 perc
