A Star Trek: Ismeretlen vizeken az év egyik legjobban értékelt akciófilmje. A filmet Justin Lin rendező és J.J. Abrams producer jegyezi. Az USS Enterprise űrhajót mentőküldetésre küldik az ismert világűr határain túlra. Ott azonban rájuk támad a Föderáció könyörtelen ellensége, Krall, és az Enterprise egy ellenséges bolygón zuhan le. A legénység, Spock és Kirk kapitány szétszóródnak, a menekülés esélye szinte nulla. Egyetlen segítségük egy harcias, független harcos, Jaylah lehet...
Szereplők: Chris Pine, Zachary Quinto, Karl Urban, Zoe Saldana, Simon Pegg, John Cho, Anton Yelchin, Idris Elba, Sofia Boutella, Joe Taslim, Lydia Wilson, Deep Roy, Melissa Roxburgh, Anita Brown, Doug Jung
Cseh szinkron: Libor Bouček - Chris Pine (James T. Kirk), Zdeněk Hruška - Zachary Quinto (Spock), Aleš Procházka - Karl Urban (Leonard "Kostra" McCoy), Lucie Vondráčková - Zoe Saldana (Uhura), Petr Rychlý - Simon Pegg (Montgomery Scott), Michal Holán - John Cho (Sulu), Petr Neskusil - Anton Yelchin (Chekov), Bohdan Tůma - Greg Grunberg (Finnegan parancsnok), Zbyšek Pantůček - Idris Elba (Krall), Antonie Talacková - Sofia Boutella (Jaylah), Marika Šoposká - Lydia Wilson (Kalara), Zuzana Slavíková - Shohreh Aghdashloo (Paris parancsnok), Antonín Navrátil - Doug Jung (Ben), Zdeněk Mahdal - Christian Sloan (Jae), Radovan Vaculík, Ludvík Král, Klára Šumanová, Denisa Tůmová, Miroslava Součková, Zbyšek Horák (feliratok)
Rendező: Justin Lin
Operatőr: Stephen F. Windon
Zene: Michael Giacchino
Forgatókönyv: Simon Pegg, Doug Jung
Produkció: J.J. Abrams, Ron Ames, Bryan Burk, Jeffrey Chernov, David Ellison, Dana Goldberg, Tommy Harper, Roberto Orci, Lindsey Weber
Hangformátumok: csehül DD 5.1 / angolul Dolby Atmos / magyarul DD 5.1 / lengyelül DD 5.1 / oroszul DD 5.1 / thaiül DD 5.1 / törökül DD 5.1
Feliratok: cseh, angol, arab, észt, héber, hindi, izlandi, kantoni, koreai, litván, lett, magyar, maláj, mandarin, lengyel, portugál (Európa), román, orosz, görög, szlovák, thai, tajvani, török, ukrán
Képformátumok: 16:9 FF / 2,39:1
Bónuszok:
• Törölt jelenetek
• A sötétség mögött
• Az Enterprise pusztulása
• Oszd meg és uralkodj
• A bosszú vágya
• Sivatagi trekking
• Különleges új világok
• Új élet, új civilizáció
• Élj hosszan és boldogan
• Leonard és Anton emlékére
• Elrontott felvételek
2016 / Akció, Sci-Fi, Kaland / 122 perc / USA
Forgalomba kerülés dátuma: 2016. 12. 19.
