Alois Jirásek (1851–1930) cseh regényíró és drámaíró volt, történelmi regények szerzője és a realizmus képviselője a cseh irodalomban. Staré pověsti české című 1894-es műve a legismertebb cseh ifjúsági könyv, amely irodalmi formában dolgozza fel a legősibb cseh történelem mondáit.
Ez az 1999-ben a Radioservis kiadó által digipackben kiadott 2CD a Staré pověsti české részleges dramatizációját tartalmazza, Jan Fuchs rendező válogatásában és forgatókönyvi adaptációjában. Az 1975 októberében és decemberében a prágai dejvicei stúdióban készült felvétel, amelyet eredetileg a Supraphon adott ki 1976-ban, összesen 10 felvételt tartalmaz a legismertebb történetekből: O Čechovi, O Krokovi a jeho dcerách, O Libuši, O Přemyslovi, Dívčí válka, Staroměstský orloj, O Daliborovi z Kozojed, Faustův dům és Blaničtí rytíři. Az audiodramatizáció a Supraphon nagyszabású kiadói projektjeinek példája, és lenyűgözi a hallgatót a színészi teljesítményekkel és az átfogó koncepcióval.
Zeneszámok
CD 1
1. O Čechovi 00:03:51
2. O Krokovi a jeho dcerách 00:03:19
3. O Libuši 00:07:43
4. O Přemyslovi 00:10:11
5. Dívčí válka 00:13:21
6. Lucká válka 00:32:05
7. Durynk a Neklan 00:06:03
CD 2
1. O Bruncvíkovi 00:38:07
2. O staré Praze - Karel IV. 00:08:03
3. O staré Praze - Václav IV. 00:02:20
4. O staré Praze - kouzelník Žito 00:10:12
5. O staré Praze - Zuzana v lázni 00:09:06
6. O staré Praze - Sv. Vít 00:06:41
7. O staré Praze - Slavná Praha 00:02:09
