Haraldot épp szabadon engedték a börtönből, ahol fegyveres rablásokért ült. Néhány év után ismét szabad, de megoldhatatlan problémával a nyakán. Ratko maffiózónak több millióval tartozik, és fogalma sincs, hogyan törleszthetné az adósságát. Visszatér nevelőapjához, Munkenhez. Az öregnek komoly egészségügyi gondjai vannak – szervátültetésre szorul, amire egy fillérje sincs. A hálás Harald őrült tervet eszel ki: kiszabadítja Munken fiát a börtönből, és együtt szerzik meg a pénzt az operációra és az adósságra. Minden egy bankrablással kezdődik, és ellopott pénzzel meg egy repülőgéppel végződik, amelyet senki sem tud vezetni. Meddig juthat ez a banda? Remeknek hitt terve teljesen kicsúszik a kezéből. Semmi sem úgy alakul, ahogy elképzelte…
| Szereplők | Slavko Labovic, Tomas Villum Jensen, Nikolaj Lie Kaas, Torkel Petersson, Kim Bodnia, Iben Hjejle |
| Rendező | Lasse Spang Olsen |
Hossz: 94 perc
Hang: eredeti dán 5.1, cseh szinkron 2.0, cseh feliratok
Formátum: 16:9
