Először cseh szinkronnal.
Mason Storm ügynök (Steven Seagal) felfedezte a kapcsolatot magas rangú politikusok és a maffia között. Mivel nem volt hajlandó meghátrálni a korrupció elleni harcban, a bűnözők kegyetlen bosszút forraltak – egy gyilkosokból álló csoport megtámadta a családját, és Mason feleségét lelőtték. Az ügynököt is halottnak hiszik. Mason Storm azonban él. Nagyon sokáig tart majd, mire elindul a gyilkosok nyomába. Utána azonban már semmi sem állíthatja meg. Mason Storm detektív terhelő videofelvételt készít egy ismeretlen képviselő és az alvilág találkozójáról, amelyen Campbell szenátor meggyilkolásáról egyezkednek – a képviselő ugyanis áhítozik a szenátor székére. A bűnözők azonban leleplezik Stormot, és hogy megszerezzék a videokazettát, lemészárolják az egész családját. Nem veszik észre azonban, hogy a fia még időben el tudott menekülni. A súlyosan sérült Storm, akit hivatalosan halottnak nyilvánítanak, kómába esik. Miközben a korrupt Huiland kapitány megpróbálja besározni Storm emlékét, kollégája és barátja, O'Malley megmenti a terhelő videofelvételt, és gondoskodik arról, hogy Stormot inkognito biztonságba helyezzék, ahol esetleg felépülhet. Storm hét év után magához tér a kómából. A maffiózók azonban megtudják ezt, és azonnal megpróbálják megölni. Andy Stewart nővér menti meg Stormot, és elrejti őt. A detektív fokozatosan felépül, és fizikailag, valamint lelkileg is felkészül a bosszúra és az összeesküvés leleplezésére. Andy és Storm hamarosan egymásba szeretnek. A bűnözők azonban egyre szorosabbra húzzák a hurkot Storm körül, és mindenkit likvidálnak, aki útjukban áll. Storm felveszi a kapcsolatot O'Malley-vel, és megerősödve attól a felismeréstől, hogy a fia életben maradt, keményen küzdeni kezd az igazság érvényesítéséért.
Rendező: Bruce Malmuth
Szereplők: Steven Seagal, Kelly LeBrock, William Sadler, Bonnie Burroughs és mások
Cseh szinkron: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Mason Strom), Gabriela Vránová - Bonnie Burroughs (Felicia Strom), Ljuba Krbová - Kelly LeBrock (Andy Stewart), Jiří Novotný - Frederick Coffin (Kevin O'Malley), Nick DeMauro (Calabrese), Antonín Navrátil - Branscombe Richmond (Max Quentero), Zachary Rosencrantz (Sonny Strom), Tomáš Juřička - William Sadler (Vernon Trent szenátor), Bohumil Švarc ml. - Geoffrey Bara (fiatal Sonny Storm), Tomáš Sedláček, Michal Pavlata
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 16:9
(Hard to Kill)
1990 / Akció, Krimi, Dráma, Thriller / 92 perc / USA
Forgalomban: 2010. 09. 15-től
Nico
Először cseh szinkronnal.
Vietnamban kiképzett titkos ügynök volt. 6. fokozatú fekete övese az aikidóban... és maffiás rokonai vannak. Ő az elvhű zsaru. Steven Seagal – NICO (a törvény felett)
Nico Toscani (Steven Seagal), a chicagói zsaru valami nagy dologra bukkan. A rendőrségi kábítószer-razzia során elfogott gyanúsítottakat szabadon engedik, és Nicónak magának kell leadnia a jelvényét. Lehet, hogy felfüggesztették – de akcióban nem tudják megakadályozni.
Steven Seagal számára a Nico egy szenzációs filmes bemutatkozás volt, amely egyenesen a legnagyobb akciócsillagok közé katapultálta őt, és a kábítószert csempésző egykori CIA-ügynökök nyomába küldte... akik politikai merényletet is terveznek. Ahogy Nico és partnere, Jax (Pam Grier) egyre közelebb kerülnek a pszichopata gengszterfőnökhöz (Henry Silva), Andrew Davis rendező (A szökevény) szó szerint akcióvihart szabadít el egész Chicago felett. Seagal maga „halálos fegyver." (Pat Collins, WWOR-TV).
Rendező: Andrew Davis
Szereplők: Steven Seagal, Pam Grier, Henry Silva, Sharon Stone, Danny Goldring és mások
Cseh szinkron: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Nico Toscani), Helena Friedrichová, Táňa Fischerová, Daniela Bartáková, Jan Přeučil - Henry Silva (Kurt Zagon), Jiří Novotný, Alexej Pyško - Joe V. Greco, Chelcie Ross (Joseph Gennaro atya, Nelson Fox, több szerep), Tomáš Sedláček, Antonín Navrátil, Milan Bouška
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 4:3
(Nico: Above the Law)
1988 / Akció, Krimi, Dráma, Thriller / 94 perc / USA
Forgalomban: 2010. 08. 25-től
Glimmer Man
Először cseh szinkronnal.
A veszélyes sorozatgyilkos-vadászat még bonyolultabbá vált a két los angeles-i gyilkossági osztályos detektív, Jack Cole és Jim Campbell számára. Partnerek lettek. És mivel Cole-t Steven Seagal (Csendes-óceáni ostrom) alakítja, Campbellt pedig Keenen Ivory Wayans (Scary Movie: Vigyorgó maszkos gyilkos), a forró thrillerben, a Glimmer Manban az öklök mellé éles egyvonalasak és ravasz humor is kerül. A népszerű komikus Wayans a szokásos adag bon mot-t viszi kemény szerepébe, az akciós ikon Steven Seagal pedig hű marad hírnevéhez: dinamikus harci jeleneteken töri át magát, és hozzájuk adja klasszikus száraz humorát is. Az egykori new yorki Cole, aki buddhista imakorálokat visel, ősi elixírekre esküszik, és keleti filozófiák szerint él, a legfurcsább partner, akivel a tapasztalt városi zsaru, Campbell valaha is dolgozott. És ahogy Campbell látja, Cole valami egyéb is lehet: az első számú gyanúsított a gyilkossági ügyükben!
Rendező: John Gray
Szereplők: Steven Seagal, Keenen Ivory Wayans, Bob Gunton, Brian Cox, John M. Jackson
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 16:9
(The Glimmer Man)
1996 / Akció, Krimi, Thriller / 92 perc / USA
Forgalomban: 2010. 09. 15-től
Zsaruvadász
Orin Boyd detroiti detektívről (Steven Seagal) utcát vagy legalább egy épületet kellene elnevezni. Ehelyett, mindössze néhány nappal azután, hogy egyedül számolt le egy egész politikai merénylőcsapattal, fehér kesztyűben irányítja a forgalmat. Valaki el akarja tenni Boydot láb alól – valaki, akinek érdemes megfogadni a következő tanácsot: szerezz erősítést.
A forró akcióthrillernek, amelyet Joel Silver (Mátrix) producált, Steven Seagal és DMX ad igazi lendületet, akik itt közösen harcolnak a rendőrségi korrupció ellen. Andrzej Bartkowiak rendezte (Rómeónak meg kell halnia), aki a csillagos szereplőgárdát (köztük Isaiah Washington, Jill Hennessy és Tom Arnold), a tűzerőt és a lóerőket olyan módon veti be, amely az akciójeleneteket mélyen a piros zónába tolja.
Rendező: Andrezej Bartkowiak
Szereplők: Steven Seagal, DMX, Anthony Anderson, Michael Jai White, Jill Hennessy, Bill Duke
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1 / magyarul Dolby Digital 5.1 / lengyelül 5.1 Voiceover / lengyelül Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol, észt, lett, magyar, lengyel, szerb
Képformátumok: 16:9
(Exit Wounds)
2001 / Akció / 89 perc / USA
Forgalomban: 2010. 10. 06-tól
Tűz a mélyben
A gazdagság és szépség alatt egy titok rejtőzik, amely milliókat pusztíthat el.
A titkolózás soha nem volt ilyen mély.
Először cseh szinkronnal
A békés kentuckyi Appalachia-hegységben, Jackson közelében ég a föld. A felhagyott bányákban tárolt mérgező anyagok pusztasággá változtathatják Jacksont – ha valaki nem tesz ellene. És éppen ezt tervezi Jack Taggert, a Környezetvédelmi Hivatal ügynöke.
A robbanékony öko-thrillerben a főszerepet Steven Seagal játssza, akinek oldalán kulcsszerepekben Marg Helgenberger, Harry Dean Stanton, Stephen Lang, Kris Kristofferson, valamint Levon Helm és Randy Travis zenei sztárok tűnnek fel. Taggert feladata, hogy leleplezze a talajszennyezésért felelős személyeket. És amikor a bűnözők úgy döntenek, hogy megállítják, Taggert más módszerhez folyamodik. Ért ugyanis az emberek alapos elpáholásához. És jól ért hozzá.
Rendező: Félix Enríquez Alcalá
Szereplők: Steven Seagal, Marg Helgenberger, Stephen Lang és mások
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 16:9
(Fire Down Below)
1997 / Akció, Dráma, Thriller / 100 perc / USA
Forgalomban: 2011. 06. 15-től
Alaszka lángokban
Az alaszkai vadon megmentéséért és lakóinak védelméért vívott csatáját csak megnyerheti...
Először cseh szinkronnal
Forrest Taft (Steven Seagal, aki itt rendezőként is debütál), az alaszkai olajosok legkeményebbike, olajkutak robbanásos likvidálására specializálódott. Ám ennél sokkal forróbb csata vár rá az Aegis Oil áruló elnökével (Michael Caine) szemben. Az Aegis a profitot a környezet biztonsága elé helyezte, és Taft, egy alaszkai bennszülött aktivista (Joan Chen), valamint mindenki, aki szembeszáll a céggel, célponttá válik.
Taft azonban visszavág, és ehhez felhasználja a CIA-ügynökként szerzett harcművészeti tudását és robbanószer-ismereteit. Akár egy, akár húsz ellenféllel áll szemben, az Aegis gorillái hamar rájönnek, mire számíthatnak: nyúljon hozzá a földhöz, amelyet szeret, és Alaszka lángokban áll – ezúttal értük.
Rendező: Steven Seagal
Szereplők: Steven Seagal, Michael Caine, Joan Chen és mások
Cseh szinkron: Ivan Richter - Steven Seagal (Forrest Taft), Karel Chromík - Michael Caine (Michael Jennings), Ilona Svobodová - Joan Chen (Masu), Pavel Šrom - John C. McGinley (MacGruder), Dalimil Klapka - Richard Hamilton, Lee R. Ermey (Hugh Palmer, Stone), Jana Drbohlavová - Shari Shattuck (Liles)
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 16:9
(On Deadly Ground)
1994 / Akció, Kaland, Krimi, Dráma, Thriller / 97 perc / USA
Forgalomban: 2011. 06. 15-től
Könyörtelen igazságszolgáltatás
Először cseh szinkronnal
Nyugdíjban? Ugyan már! Steven Seagal, az elmúlt évtized több mint tíz remek akciófilmjének sztárja, John Flynn thrillerében (Börtön, Bestseller) úgy harcol, mint senki más. Gino Felino zsaru (Seagal) Brooklynban született és nőtt fel, és már sok mindent látott a „környéken." Az egyik szomorú változás, hogy gyerekkori ellensége és bűnöző, Richie (William Forsythe) háborús övezetté változtatta a helyi utcákat. Úgy viselkedik, mint egy póráztól elszabadult veszett kutya, és Gino nagyon szívesen küldené az örök vadászmezőkre. Ő és fáradt partnere (Jerry Orbach a Jog és rend sorozatból) azonban előbb el kell, hogy kapják Richie-t. Megkezdődik a szóló Seagal figyelemreméltó aikido-tudásának bemutatására, és a Könyörtelen igazságszolgáltatásból könyörtelen látvány lesz!
Rendező: John Flynn
Szereplők: Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach és mások
Cseh szinkron: Jiří Schwarz - Steven Seagal (Gino Felino detektív), Jan Vlasák - William Forsythe, Gianni Russo (Richie Madano, Sammy), Petr Pospíchal - Jerry Orbach, Ronald Maccone (Ronnie Donziger kapitány, Don Vittorio), Vladislav Beneš - Joe Spataro, Sal Richards, Anthony DeSando (Bobby Lupo detektív, Frankie, Vinnie Madano), David Prachař - Jay Acovone (Bobby Arms + bevezető kommentár), Martin Velda - George Vallejo, Julius Nasso Jr. (Picolino, Tony Felino), Daniela Bartáková - Shareen Mitchell, Julianna Margulies (Laurie Lupo, Rica) és Šárka Joklová - Jo Champa (Vicky Felino)
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 16:9
(Out for justice)
1991 / Akció, Krimi, Dráma, Thriller / 88 perc / USA
Forgalomban: 2011. 06. 15-től
Csendes-óceáni ostrom
Először cseh szinkronnal
Ez nem foglalkozás. Ez kaland! Steven Seagal hajóra száll, és ez igazi beszállás A szökevény rendezőjének felpörgetett filmjében!
Amikor zenészeket hívnak a Missouri csatahajóra, hogy kísérjék annak ünnepi utolsó útján, senki sem sejti, milyen bulit csapnak majd ezek a zenészek. Mindenesetre meglepetéssel teli buli lesz.
A zenekarból elit gyilkosokból álló kommandó lesz, amelyet egy egykori CIA-ügynök (Tommy Lee Jones) és egy dezertált tiszt (Gary Busey) vezet, akik a hajó nukleáris arzenáljára éheznek. Gyorsan legyőzik az egész legénységet. Kivéve egy embert, aki azt állítja magáról, hogy „csak a szakács." Csakhogy ez egy szakács, akinek receptje van a kiváló akcióhoz: Casey Ryback (Seagal), a harci kitüntetésekkel ékesített egykori tengerészgyalogos. Minden akciórajongót a fedélzetre!
Rendező: Andrew Davis
Szereplők: Steven Seagal, Tommy Lee Jones, Gary Busey, Erika Eleniak, Colm Meaney, Patrick O'Neal, Nick Mancuso, Troy Evans, Tom Wood, Sandy Ward, Dale Dye, Michael Des Barres, Glenn Morshower, Conrad E. Palmisano, Raymond Cruz, Kamel Krifa, Bernie Casey
Cseh szinkron: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Casey Ryback), Jaromír Meduna - Tommy Lee Jones, Duane Davis (William Strannix, Johnson), Petr Pospíchal - Gary Busey, Dale A. Dye (Krill, Garza kapitány), Eva Spoustová - Erika Eleniak (Jordan Tate), Jan Přeučil - Don Marsh (narrátor, több szerep), Gustav Bubník - Damian Chapa, Tom Wood, Tom Druilhet (Tackman, Nash tizedes, tengerész, több szerep), Zdeněk Mahdal - Nick Mancuso, Glenn Morshower, Bernie Casey (Tom Breaker, Taylor hadnagy, Harris parancsnok, több szerep + feliratok), Karel Richter - Patrick O'Neal, Andy Romano, Troy Evans (Adams kapitány, Bates admirális, Granger), Jan Vlasák - Colm Meaney, Sandy Ward (Doumer, Calaway, több szerep) és mások
Zene: Gary Chang
Hangformátumok: csehül Dolby Digital 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 16:9 / 1,85:1
(Under Siege)
1992 / Akció, Dráma, Thriller / 98 perc / Franciaország, USA
Forgalomban: 2012. 05. 16-tól
Csendes-óceáni ostrom 2: Sötét terület
Először cseh szinkronnal
A férfi, aki alaposan felrázta a csatahajót a Csendes-óceáni ostromban, most mozdonyként rohan a harcba! Steven Seagal visszatér egykori SEAL-tagként, Casey Rybackként, a robbanékony Csendes-óceáni ostrom 2: Sötét terület című filmben, amelyet Geoff Murphy rendezett (The Quiet Earth, Freejack). Egy csúcstechnológiájú elektronikai szakértő (Eric Bogosian) hatalmába keríti a Grand Continental luxusvonatot, hogy mozgó bázissá alakítsa egy háborús műhold számára. Ryback azonban egyedüliként elkerüli a fogságot. A vonat csatatérré válik, a műhold célba van irányozva, és a Grand Continentallel szemben benzint szállító tehervonat rohan. Képes lesz Ryback meghiúsítani a bűnözők terveit?
Aki tudni akarja a választ, annak fel kell szállnia!
Rendező: Geoff Murphy
Szereplők: Steven Seagal, Eric Bogosian, Everett McGill, Katherine Heigl, Morris Chestnut, Peter Greene, Patrick Kilpatrick, Brenda Bakke, Dale Dye, Jonathan Banks, Nick Mancuso, Kurtwood Smith, Al Sapienza, Phyllis Davis
Cseh szinkron: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Casey Ryback), Aleš Procházka - Eric Bogosian (Travis Dane), Ivan Gübel - Everett McGill (Penn), Jaroslav Kaňkovský - Kurtwood Smith (Cooper tábornok), Saša Rašilov - Morris Chestnut (Bobby Sachs), Veronika Gajerová - Brenda Bakke (Linda Gilder), Tereza Chudobová - Katherine Heigl (Sarah Ryback), Rostislav Čtvrtlík - David Gianopoulos (David Trilling), Jiří Valšuba - Nick Mancuso (Tom Breaker), Milan Slepička - Dale Dye (Garza kapitány), Jan Pohan - Andy Romano (Bates admirális), David Schneider - Peter Greene (1. zsoldos, több szerep), Otmar Brancuzský - Royce D. Applegate (Ryback, több szerep).
Zene: Basil Poledouris
Hangformátumok: csehül 2.0 / angolul Dolby Digital 5.1
Feliratok: cseh, angol
Képformátumok: 16:9 / 1,85:1
(Under Siege 2: Dark Territory)
1995 / Akció, Thriller / 99 perc / USA
Forgalomban: 2012. 05. 16-tól
