A filmet Fráňa Šrámek azonos című regénye alapján készítették. Jan Ratkin egy érzékeny fiatalember, akit nyomaszt az iskola és a zsarnoki apa által rákényszerített korlátok és tilalmak világa. Szabadságra vágyik, és végre meg szeretné ismerni a szerelmet. Mert nem tudott ellenállni az idősebb diáktársak csábításának, még az iskolából való kizárás veszélye is fenyegeti. Első nagy szerelme a bájos Anička, aki az ezüstszél hangja, az ifjúság és a szerelem dala.
hossz: 95 perc
szín: színes
gyártási év: 1954
stúdió: Művészfilm Stúdió
származási ország: Csehország
bemutató: 1956.11.30.
rendező: Václav Krška
forgatókönyv: Václav Krška
eredeti mű: Fráňa Šrámek – azonos című regény
operatőr: Ferdinand Pečenka
díszlettervező: Karel Škvor
zene: Jiří Srnka
szereplők: Eduard Cupák, František Šlégr, Marie Brožová, Radovan Lukavský, Vladimír Ráž, Bedřich Vrbský, Jana Rybářová, Josef Vinklář, Oldřich Slavík, Jaroslav Wágner, Miloš Forman
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh (hallássérülteknek), angol
hordozó típusa: DVD-9, digipack
EAN: 8595052209003
bónuszok
történészi bevezető, fotók, életrajz és filmográfia (Fráňa Šrámek, Václav Krška, Ferdinand Pečenka, Jiří Srnka, Eduard Cupák, František Šlégr, Marie Brožová, Radovan Lukavský, Vladimír Ráž és Jana Rybářová), korabeli dokumentáció, korabeli dokumentáció DVD-ROM-on, interjúk (Josef Vinklář, Oleg Reif, Ilja Racek, Ladislav Trojan), dokumentumfilm Václav Krškáról – És a folyó dalolt neki…. (52 perc)
Feliratok: angol, cseh (hallássérülteknek)
