A Tajemná postava című detektívregény hangoskönyv CD-n a Letopisy královské komory sorozat része, amelyet Vlastimil Vondruška és Martin Zahálka alkotott.
A cselekmény Jiří Adam z Dobronín és felesége nyári tartózkodása idején játszódik a feleség szüleinek várában, Panská Lhotában. A közeli Rokštejn vár romjainál meggyilkolják Ignác plébánost, és éjszaka titokzatos barát alakja jelenik meg a várnál. Jiří Adam átveszi az ügy nyomozását, de hamarosan rájön, hogy a helyzet sokkal bonyolultabb, mint elsőre tűnt, különösen amikor újabb gyilkosságra kerül sor.
A hangoskönyv cseh nyelvű.