Az egyiknek stílusa van, a másik úgy néz ki, mint egy csavargó, de mindketten Los Angeles legjobb nyomozói. Ray Tango (Sylvester Stallone) és Gabe Cash (Kurt Russell) rivális zsaruk a városban – mindkettő meg van győződve arról, hogy ő a jobb. Mivel állandóan keresztbe tesznek a helyi maffia üzleteinek, végül mindketten börtönbe kerülnek, ahol csak idő kérdése, mikor végeznek velük. Ha azonban összefognak, van esélyük a szökésre és a leszámolásra. Csatlakozz hozzájuk, és élvezd a vagány akciókat és a sziporkázó poénokat!
Szerepel: Sylvester Stallone, Kurt Russell, Teri Hatcher, Jack Palance, Brion James, James Hong, Marc Alaimo, Philip Tan, Michael J. Pollard, Robert Z'Dar, Lewis Arquette, Edward Bunker, Richard Fancy, Michael Jeter, Clint Howard, Andre Rosey Brown, Tamara Landry, Geoffrey Lewis, Glenn Morshower, Billy Blanks, Benny Urquidez, Kristen Dalton
Cseh szinkron: Pavel Rímský - Sylvester Stallone (Raymond 'Ray' Tango), Libor Terš - Kurt Russell (Gabriel 'Gabe' Cash), Otakar Brousek st. - Jack Palance (Yves Perret), Radka Stupková - Teri Hatcher (Katherine 'Kiki' Tangová), Bedřich Šetena (feliratok), Bohuslav Kalva - Marc Alaimo, Clint Howard (Lopez, Slinky, több szerep), Petr Oliva - James Hong (Quan), Martin Kolár - Geoffrey Lewis, Michael J. Pollard (Schroeder kapitány, Owen, több szerep), Jaromír Meduna - Robert Z'Dar, Dale Swann (Conan-képű, rendőrkapitány, több szerep), Jaroslava Obermaierová - Susan Krebs (ügyész + újságcikkek főcímei), Tomáš Baverka - (utcai gyerekek)
Rendező: Albert Magnoli, Andrej Končalovskij
Hangformátumok: csehül DD 2.0 / angolul DD 2.0
Feliratok: cseh, angol
Képformátum: 16:9
1989 / Akció, Krimi, Thriller, Vígjáték / 96 perc / USA
Forgalomban: 2012. 8. 15.
