Zdeněk Svěrák cseh forgatókönyvíró, színész és író, leginkább Jan Svěrákkal való együttműködéséről és Jaroslav Uhlíř zenéjéről ismert. Leghíresebb művei közé tartozik az Általános iskola és a Kolya című film.
A Tatínku, ta se ti povedla című album most jelenik meg először LP formátumban, és azokat a meséket tartalmazza, amelyeket Svěrák a gyermekei számára talált ki. A szerző maga olvasta fel Šíma apuka és gyermekei, Petřík és Petruška történeteit, akik elutasítják a klasszikus meséket és teljesen új meséket követelnek. A felvétel tizennyolc eredeti mesét tartalmaz – a paplan és a párna történetétől a tűzoltó készülékről szóló mesén át a szekrényben lévő ruhafogas történetéig. A mesélést Petr Skoumal zenéje kíséri, és a felvétel összesen 44 perces.
Hangsáv: cseh nyelv.
Zeneszámok
Jak vypadá tatínek Šíma
Co tatínek Šíma dělá
Maminčina dlouhá věta
Porada
Tatínek se dočká nevděku
Druhá porada
O peřině a polštáři
Tatínkův polosen
Třetí porada
Hotelová pohádka
Kde jsme to přestali
Je to tím, že je z Vršovic
Setkání s uzdraveným občanem
Mluvící skály
Na proslulém kopci
O hasicím přístroji
Poslouchala za dveřmi
Co napsal tatínek Šíma na pohlednici