A Csendes öröm egy fiatal nő belső világát feltáró pszichológiai tanulmány. A film a főhősnő, a 30 éves Sona nővér (Magda Vášáryová) mindennapi munkahelyi és magánéleti problémáira összpontosít, aki nemzedékének tipikus, semmi különöset nem mutató képviselője. Sokáig habozik, hogy elhagyja-e férjét, akivel nézeteltérései vannak, és véget vessen-e a sztereotípiába süllyedő házasságnak. Csak nagyon lassan találja meg magában az erőt és a képességet, hogy megismerje önmagát, önállóan döntsön, és végül tartalmas életet éljen. A Csendes öröm a középkorú válságon átmenő és azt leküzdő generáció életértékeinek pszichológiai vizsgálata. Dušan Hanák realisztikusan megformált filmjét finom szimbólumokkal és költői metaforákkal gazdagította. Magda Vášáryová alakításának köszönhetően (a legjobb női alakítás díja a San Remo-i szerzői filmek nemzetközi fesztiválján) a mozinézőre is átárad az a „csendes öröm" varázsa, amelyet a főhősnő egyes pillanatokban átél.
Rendező: Dušan Hanák
Operatőr: Viktor Svoboda
Zene: Svatopluk Havelka
Szereplők: Magda Vášáryová, Jiří Bartoška, Róbert Koltai, Jana Brejchová, Juraj Nvota, Eva Holubová, Jitka Asterová, Oldřich Navrátil, Arnošt Goldflam, Viera Topinková, Katarína Kolníková, Jaroslava Kretschmerová, Anna Šišková, Zuzana Šulajová, Miroslava Součková, Ferenc Bencze, Jiřina Jelenská, Iveta Kožková, Eva Svobodová, Zuzana Schmidová, Oľga Vronská, Darina Porubjaková, Ladislav Gerendáš, Břetislav Rychlík, Erzsi Pásztor, Simona Kočková, Jozef Longauer, Martin Havelka, Teodor Pasternák, Natálie Pišútová
Feliratok/Subtitles: SZLOVÁK, SZLOVÁK HALLÁSSÉRÜLTEKNEK, ENGLISH-ANGOL
Képformátum/Format: 1:1.37, színes
Hang: szlovák 2.0 (mono), hangos leírás látássérülteknek
Bónusz: D. Hanák portréja / information about D. Hanák, fényképek / photos - Vlado Vavrek, Miro Nôta (portré / portrait)
