Karel Poláček kiemelkedő cseh író és újságíró volt, az intelligens humoráról híres újságírói „rovatcikkek” megteremtője. Humorisztikus novellákat és prózai műveket írt, kritikus megjegyzésekkel és paródiával átszőve. Egy koncentrációs táborból induló halálmenetben halt meg.
A To nejlepší z díla velkého humoristy című CD-album Poláček szövegeinek hangfelvételeiből készült válogatást kínál, összesen 11 órányi terjedelemben. Megtalálható rajta a Muže v ofsajdu, a Bylo nás pět, a Povídky pana Kočkodana, a Pan Selichar se osvobodil és további elbeszélések. A válogatás ötvözi a supraphoni archív felvételeket, amelyeket a beszélt szó mesterei adnak elő, az újonnan felvett szövegekkel, fiatalabb művészek interpretálásában. Poláček jellegzetes elbeszélői stílusára a köznyelv és az irodalmi nyelv keverése, valamint a mesterien megfigyelt komikus részletek jellemzőek.
Felolvassák: Vlastimil Brodský, František Filipovský, Karel Höger, Jan Kanyza, Jaroslava Adamová, Miloslav König, Igor Orozovič, Radúz Mácha és mások.
Hangsáv: cseh nyelv.
