Potůček nagyapa, apa és fiú együtt élnek és gazdálkodnak egy kis tanyán az apró Ouplavice faluban. Az apa a termelőszövetkezet elnöke, a fia a CSISM elnöke. Mindketten elkeseredett harcot vívnak a szomszédos Piskoří faluval, és a győzelem érdekében még a szövetkezet gazdasági eredményeinek hamisításától sem riadnak vissza. Mindenbe beleszól ráadásul Potůček nagyapa is... Egy nap szerkesztő érkezik a faluba, hogy a Zemědělské rozhledy számára cikket írjon az ouplavicei szövetkezeti gazdák kiváló eredményeiről. Vajon kiderül-e az igazság a Potůčkék csalásairól?
hossz: 93 perc
szín: fekete-fehér
gyártási év: 1963
stúdió: Barrandov Filmstúdió
származási ország: Csehország
bemutató: 1963.12.25.
rendező: Josef Mach
forgatókönyv: Jaroslav Dietl
eredeti mű: Jaroslav Dietl
kamera: Rudolf Milič
díszlettervező: Jan Zázvorka
zene: Ludvík Podéšť
szereplők: Lubomír Lipský, Jan Skopeček, Ladislav Trojan, Stella Zázvorková, Josef Kemr, Martin Růžek, Helena Růžičková, Jiřina Steimarová, Míla Myslíková, Čestmír Řanda
kép: 4:3 PAL, region ALL
hang: Dolby Digital 2.0
nyelvi verzió: cseh
feliratok: cseh (hallássérülteknek), angol
hordozó típusa: DVD-5, digipack
EAN: 8595052209294
bónuszok
történész bevezető, fotók, életrajz és filmográfia, korabeli dokumentáció, korabeli dokumentáció DVD-ROM-on, interjúk