Josef Nesvadba cseh író a cseh irodalom kiemelkedő alakja volt, és tiltakozott az egyszerűsítő sci-fi szerzői címke ellen – saját szövegeit „takové jiné povídky” (más típusú elbeszélések) néven emlegette, amelyekből nem hiányozhat a jó cselekmény és a fordulatok.
Az Ukradené fantazie CD-album az 1982-es, kilencrészes rádiósorozatot tartalmazza Jiří Horčička rendezésében, a Radioservis kiadó gondozásában. A felvétel teljes időtartama 3 óra 33 perc. A történet egy öregedő pszichiátert követ, aki kezébe kap egy csodálatos találmányt, a PSYCHOFON-t, amely rögzíti és érzelmi síkra fordítja az emberi beszédet – de ezzel a találmánnyal is vissza lehet élni. A szokatlan történet fantasztikus szereposztással, a szerző jellegzetes sci-fi elemek és pszichológiai mélyfúrás kombinációjával feszültséggel teli élményt nyújt a hallgatóknak.
