1010, Kijevi Rusz. A Kijevi Rusz számos kisebb fejedelemségből áll, amelyek felett Vlagyimir kijevi nagyfejedelem fiai uralkodnak. Rabló bandák fosztogatják azonban az orosz földeket, és emberek ezreit ejtik rabságba. A birodalom északkeleti részén fekszik a legtávolabbi fejedelemség — Rosztov.
Az ifjú Jaroszlav herceg veszi át ezt a területet, mindössze 11 éves korában. Ahogy Jaroszlav felnő, fokozatosan megszilárdítja hatalmát. Úgy dönt, erődöt épít a Volgán, hogy megállítsa a betolakodókat. Megpróbálja egyesíteni a környező törzseket, ám fogságba esik a pogány „Medvék" törzs kezén...
Szereplők: Alexej Kravčenko, Viktor Veržbitskij, Boris Tokarev, Valerij Zolotuchin, Aleksey Dmitriev
Rendező: Dmitrij Korobkin
Hossz: 100 perc
Hang: csehül 5.1, angolul 5.1
Feliratok: cseh
Kép: 16:9 2.35:1
