Amikor Louis Toulouse, a titkosszolgálat főnöke megtudja, hogy helyettese, Bernard Milan ezredes intrikák útján próbálja megszerezni a pozícióját, csapdát állít neki. Megbízza Perrache munkatársát, hogy a reptéren válasszon ki egy tetszőleges személyt, akit titkos ügynöknek fognak kiadni. Perrache a szimfonikus zenekar első hegedűsét, Françoise Perrint szemeli ki, aki Münchenből érkezett – az egyik lábán fekete, a másikon barna cipővel. Személyes testőrei Pouchet és Chaparon lesznek. Attól a pillanattól fogva, hogy belép a repülőtér csarnokába, Perrint folyamatosan figyelik – nemcsak Pouchet és Chaparon, hanem Milan emberei is, akiket Botrel vezet. Milan lehallgató készülékeket és kamerákat helyeztet el Perrin lakásában. Minderről Perrinnek halvány fogalma sincs. Őt csupán szeretője, Paulette érdekli, aki hárfás és egyben munkatársa, Maurice felesége, akivel titokban találkozik. Maurice mit sem sejt, míg egyszer csak megáll Milan furgonja mögött, ahol éppen azt a lehallgatást hallgatják, amikor Paulette Perrinnél van. Maurice rájön, hogy akkor Paulette otthon volt, és azt mondják neki, hogy képzelődik. Perrin véletlenszerűen megúszik minden csapdát, amit Milan állít neki. Milan szerint Perrin az orruknál fogva vezeti őket és kigúnyolja őket. Elküldi Christine ügynöknőt, hogy csábítsa el Perrint és szerezzen tőle információkat. A kettő együtt tölt egy éjszakát. Ez az akció sem sikerül, sőt Perrin és Christine egymásba szeretnek. Milan elrendeli Perrin elrablását. Perrache közli Toulouse-zal, hogy aggódik, nehogy Milan emberei megöljék Perrint. Toulouse elégedett – szerinte Perrin már teljesítette a feladatát. Elrendeli személyes testőreinek visszavonását. Perrache azonban éppen ellenkezőleg kéri őket, hogy fokozzák Perrin megfigyelését. Perrin lakásában összegyűlnek Milan emberei és Pouchet Chaparonnal együtt, és lelövik egymást – egyedül Pouchet marad életben.
Rendező: Yves Robert
Szereplők: Pierre Richard, Bernard Blier, Jean Rochefort, Mireille Darc, Colette Castel, Jean Carmet, Yves Robert, Robert Dalban, Paul Le Person, Michel Duchaussoy, Tania Balachova, Maurice Barrier, Roger Caccia, Robert Castel, Xavier Gélin, Bernard Charlan, Marcel Gassouk, Stéphane Bouy, Claudine Beccarie, Jean-Michel Molé, Jean Obé, Arlette Balkis, Jean Saudray
Hang: csehül 2.0, franciául 2.0
Feliratok: cseh
Hossz: 86 perc
