Amióta visszatértek Portugáliából, a Holán házaspár (Pavel Zedníček, Dagmar Havlová) hadilábon áll egymással. A válás küszöbön áll. A gyerekek mindenféleképpen meg akarják akadályozni szüleik tervét, és természetesen Kék és Zöld, a kis polipok is derekasan segédkeznek nekik. Ez a családi kalandfilm már bemutatása óta rendkívül népszerű.
Szereplők: Dagmar Havlová, Pavel Zedníček, Žaneta Fuchsová, Milan Šimáček, Miroslav Macháček, Jaroslav Moučka, Boris Rösner, Vlastimil Brodský
Rendező: Jindřich Polák
Operatőr: Emil Sirotek
Zene: Angelo Michajlov
Forgatókönyv: Ota Hofman
Hangformátumok: csehül DD 2.0
Feliratok: cseh hallássérülteknek
Képformátumok: 1,37:1 / 16:9 Pillar
Hossz: 93 perc
