A Poslední výstřel hangoskönyv CD-n az apacs törzsfőnök, Vinnetou és fehér testvére, Old Shatterhand történeteinek utolsó részét kínálja, Karel May német író legismertebb irodalmi alakjainak.
A történet Vinnetou azon erőfeszítéseit követi nyomon, hogy betartsa az amerikai kormánnyal kötött megállapodásokat, miközben törzse banditák támadásaival néz szembe, akik el akarják venni a földjüket. Vinnetou és Old Shatterhand Santa Fében közvetlenül a kormányzóval tárgyalnak az indián terület kibővítéséről, ami azonban akadályozza azok terveit, akik kisajátítást készítenek elő. A visszaúton a két barátnak szét kell válnia, és Old Shatterhand felfedi a törzsfőnök elleni összeesküvést – a segítségére siet, de már késő. Az erős barátság tragikus befejezését Vítězslav Kocourek mesélte el May eredeti szövegének tiszteletben tartásával. A felvétel hossza: 16 óra 15 perc.
A hangoskönyv cseh nyelvű.