Bobby jó apa és jó férj. Kereskedelmi képviselőként dolgozik, és rendszeresen jár szakmai képzésekre Los Angelesbe. Útjain főnöke, Steward és kollégája, Jerry kíséri. Ők ketten inkább Bobby ellentétei. Bobby ezt nyugodtan veszi tudomásul, egészen addig, amíg egy reggeli edzésen nem találkozik a szexi Monikával, aki nyíltan tudtára adja, hogy tetszik neki, és szívesen kezdene vele valamit. Bobbynek hízeleg ugyan, de visszautasítja, hiszen nős ember. Monika azonban nem adja fel könnyen, és másnap ismét keresi, majd megbeszélnek egy találkozót, amelyen Bobby végül mégis enged a csábításnak. Bobby azonban nem tudja, hogy az egész időt végig videokamerával vették fel, hogy másnap zsarolni tudják. Bobby őrületes választás elé kerül: vagy azonnal fizet, vagy a feleségének megmutatják a kazettát.
Szereplők: Jake Weber, Maria Bello, Michael McKean, Nick Chinlund, David Dorfman, David Thornton, Tony Perez, Abigail Mavity, Michael Monks
Hang: DD 2.0 csehül
Hossz: 98 perc
Kép: 16:9 színes
