A Zánik městečka Olšiny hangoskönyv CD-n Jaroslav Havlíček pszichológiai horrornovelláit tartalmazza. Havlíček, a cseh pszichológiai próza mestere, a Neviditelný és Petrolejové lampy című regényeiről ismert. A spiritizmus és a látnoki képességek hatására számos elbeszélésében hősei sorsának eleve elrendelését ábrázolta, tragikomikus túlzás mögött tárta fel mély fájdalmukat és érzéseiket.
A címadó novella, a Zánik městečka Olšiny egy kisváros utolsó napjait mutatja be, ahol a lakók az őrangyaltól megtudják, hogy Isten meghalt, és most minden szörnyűség fenyegeti őket. Gonosz erők támadnak, az élet és halál keveredik, a halottak felkelnek sírjaikból, és a sötét hatalmak veszik át az uralmat. A bizarr események egészen az angyalok és ördögök végső harcáig halmozódnak. A hangoskönyv további novellái: Černá paní, Vítr, Hodinky pana Balabána, Faustova smrt, Svatá noc, Pes, Amorek smrti, Vše pro dítě, Past, Přicházející z pekel és Smaragdový příboj. A felolvasást Mark Kristián Hochman és Kryštof Bartoš vállalták, különös érzékkel e horrorirodalmi típus iránt. Teljes időtartam: 10 óra 36 perc.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
