A Zapomenutý zločin című hangoskönyv MP3 formátumú CD-n Vlastimil Vondruška történelmi detektívregényét tartalmazza a Letopisy královské komory sorozatból. A 3 óra 17 perces teljes változatot Martin Zahálka olvassa fel.
A történet két, egymástól két és fél évszázaddal elválasztott esetet kapcsol össze. Jiří Adam z Dobronína királyi írnok a rég elhunyt Kunhuta királyné elveszett ékszere után kutat, és azon töpreng, hogy az előkelő asszony miért vitt egykor felbecsülhetetlen értékű smaragd nyakláncot egy jelentéktelen helyre Csehország északi részén. Nem sejti, hogy ugyanez a régi bűncselekmény nyugtalanítja elődjét, Oldřich z Chlumu királyi ügyészt is. Amikor Jiří Adam z Dobronína két gyanús halálesettel kerül szembe, fel kell tennie a kérdést, vajon összefüggenek-e valahogy a régi bűncselekménnyel.
A hangoskönyv cseh nyelvű.
